Bei WordPress hing nach dem letzten Umzug auf eine neue virtuelle Maschine der Upload wieder. Wie immer die gleiche Fehlerursache, welche ich schon wieder vergessen hatten. Die Logs geben jedoch direkt den hilfreichen Hinweis:
[Fri Jan 01 12:16:22.083771 2016] [fcgid:warn] [pid 20192] [client 5.10.178.91:47993] mod_fcgid: HTTP request length 131400 (so far) exceeds MaxRequestLen (131072), referer: https://blog.bloy.at/wp-admin/post.php?post=2006&action=edit
Lösung: in der /etc/apache2/mods-available/fcgid.conf die Timeoutwerte und Längenwerte für Parameter an Anfragen anpassen:
<IfModule mod_fcgid.c>
FcgidConnectTimeout 20
MaxRequestLen 15728640
FcgidConnectTimeout 20
<IfModule mod_mime.c>
AddHandler fcgid-script .fcgi
</IfModule>
</IfModule>